求对常州外国语学校祝福的对联

常州外国语学校的？以前在这里给别人写过一副。原来每年都要写啊？

既然自称是外国语的自然要和别的学校不太一样了，嗯，想一个……

夏の末 校舎に光り 日が照らす（夏末日照校舍明）

NA TSU NO MA TSU / KO U SHA NI HI KA RI / HI GA TE RA SU

秋が明 梨の木に挂け 黄色い実（秋来枝头悬黄梨）

A KI GA A KE / NA SHI NO KI NI KA KE / KI I RO I MI

这个称之为俳句，也就是日本的古体诗，以季节来应景抒情。句子以五-七-五音节组成，类似我们古体诗的律诗。嗯，这个俳句这个是我写的，写的就是马上开学的时候，敢称外国语学校总得拿出点真本事来吧！