今天偶然想到卢梭《忏悔录》的翻译者黎星,谁知道这位老前辈的资料?麻烦哪位法语老师给个解答?拜谢!

那么第一部的译者“黎星”究竟何许人?上世纪八十年代初,人文社的秦科长曾对笔者说:《忏悔录》第一部是五十年代由北京翻译局组织翻译的,大概有五六个

人,所以定名“黎星”——黎明的晨星。第一部一直拖着无法出版,现在拨乱反正,出版物也要正规化,所以抢着赶快出版。他们把这事情交给我,我是管行政事务

的。我只有根据范任先生提的意见整理出版。以后,凡出版翻译书,都必须有校对。

来源: /html/1170/2012/12/23/916099.shtml