用日语怎么表示汉语中的“学院”呢,在日语中“学院(がくいん)”一般接在专有名词之后。若表达商学院

一般来讲,这是我们外教讲的:

XXX大学(だいがく)XXX学部(がくぶ)XXX学科(がっか)XX年(ねん) XXX组(ぐみ)例: 山东大学    外国语学部    日本语学科    一年一组 

商学院的话貌似是 ビジネス学部?(business) 

日本语で 学院(がくいん)と言う単语は "学校の别名"の意味がある     

也就是说,貌似,如果你的学校整体就叫XX商学院,可以用 学院(がくいん) 来表示,如果是大学中的一个院的话,用 学部(がくぶ)比较合适

个人理解:)还望专业人士指导 =3=