哈利波特4电影中的英文台词！
中文:哈利·波特与火焰杯
哈利·波特的火焰杯
哈利波特4:火焰杯
其他:《哈利波特与火焰杯》
制片人:大卫·海曼
导演:迈克·纽维。
作者J.K .罗琳·斯蒂芬·科洛弗
主演:丹尼尔·雷德克里夫。
艾玛·沃特森
鲁伯特·格林特
大卫·布莱德利
类型:冒险、家庭、幻想、惊悚和喜剧。
《哈利·波特》将在下个月用更暗的色调点亮《火焰杯》。
今年对于广大“哈利波特迷”来说，绝对是高潮年。继轰动一时的《哈利·波特与混血王子》上映后，J·K·罗琳的哈利·波特系列小说第六集，根据第四集改编的同名电影《哈利·波特与火焰杯》也将于6月5438+065438+10月18上映。影片中，哈利在成长过程中会面临更多的挑战和挣扎，同时也会在《爱的种子》的青春期开始一段浪漫的初恋。据悉，这部由迈克·内威尔执导、华纳兄弟制作的巨作至少花费了65438+3亿美元。由于影片的画面比之前更加惊险，因此该片在美国被定为PG-13级(不适合13以下儿童观看)。
剧情:PG-13表示“恐怖”级别。
食人巨蟒、凶残的食死徒、火红的火龙、哈利与伏地魔在墓穴中的殊死搏斗……这些凶险的情节让新片《哈利·波特与火焰杯》更加恐怖。因此，该片在美国放映后被电影专家贴上了“PG-13”的标签。这就意味着“该片包含了一些暴力恐怖的场景，不适合13以下儿童观看”。对此，导演迈克·内威尔表示:“看过哈利波特第一部电影的小观众，现在大多都是14到16岁，外界已经不能把他们当小孩子了。从某种意义上说，原著不是儿童读物，它讲述的是成人世界的故事。”此外，英国电影审查人员还提醒家长，“由于新电影比以前更黑暗，家长在带领孩子观看之前必须三思。”饰演哈利的小演员丹尼尔·拉德克利夫辩证地说:“如果你是一个65，438+00岁的过度敏感的孩子，你最好不要看；但如果你足够冷静，哪怕只有5岁也可以去看。”
投资篇:654.38+0.3亿美元以上，创历史新高。
由于《哈利·波特与火焰杯》制作精良，剧组的投入也较过去三部大幅增加。据悉，2001拍摄的第一部电影《哈利波特与魔法石》耗资1.25亿美元，票房收回9.76亿美元。去年，阿方索·卡隆执导的第三部电影《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》耗资6.5438亿+3亿美元，票房7.9亿美元。今年，为了在新片中展现更加耀眼的“魔法世界”，剧组在道具、服装、特技等方面也花了更多功夫。虽然官方并未透露新电影的具体拍摄资金，但据悉总额大致在6543.8+0.3亿美元到6543.8+0.7亿美元之间。63岁的英国导演迈克·内威尔在拍摄《哈利·波特与火焰杯》时曾抱怨资金不足。他说:“这不是一部小电影。我们需要更多的资金来完善它。”不过，纽维尔也表示，华纳兄弟给了他免费的导演空间。
演员:年轻的“哈利”爱的种子
随着《哈利·波特》电影在全球引起的“银幕风暴”，影片中的几个小演员越来越受欢迎。其中，丹尼尔·雷德克里夫最受“青睐”。16岁的他在宣传自己的新片时，所到之处都受到了全世界“粉丝”的热烈追捧。在新电影中，哈利将与他的第一任女友张秋有一段浪漫的关系。对此，丹尼尔表示:“对于进入青春期的哈利来说，这很正常。以前在女生面前不知所措，现在好多了。我觉得如果一个少年声称自己从来没有被女生感动过，那他一定是在撒谎。”丹尼尔也很谦虚地说，他从来不觉得自己有多出名，每年电影首映后两天才感受到当明星的滋味。扮演赫敏·格兰杰的演员是艾玛·沃森，年龄15。成名后的艾玛很淡定。她说，“如果你一直关注外界的评论，那必然会惹出大麻烦。”艾玛希望以后能和普通女生一样，进入大学深造。她目前对商业非常感兴趣。
音效:著名音乐家演唱歌曲。
由于《哈利·波特与火焰杯》中会有一场圣诞晚会，剧组特别邀请了英国著名乐队“纸浆”的灵魂人物贾维斯·库科尔、摇滚乐队“电台之头”的吉他手约翰尼·格林伍德以及鼓手菲尔·西尔维(Phil Sylvie)一同参加。据制作人说，“贾维斯是一个创作天才，他的歌词总是很棒。他自己也很愿意加入我们，帮我们写歌。”据悉，贾维斯和另外两名音乐人将在影片中扮演“魔法姐妹”的角色，她们将演唱的三首歌曲分别是《长着翅膀的鹰头》、《今夜》、《魔法的东西》。华纳兄弟将于6月5438+065438+10月15日发布配乐。相信华丽的音乐背景也将为新片增添别样魅力。(新闻午报姚/文)
像哈利·波特一样长大
四年来，每年秋天都会有一部《哈利·波特》电影带领人们进入魔法世界。今年，这部电影是《哈利·波特与火焰杯》。前所未有的黑暗惊悚片，仿佛让观众像哈利波特一样快速成长。
从儿童电影到儿童不宜
这是哈利·波特在魔法学校的第四年。学校的一切对他来说都不再陌生。然而，他没有更多的安全感。额头上的闪电痕越来越疼，让他意识到危险的临近。13年前杀死父母的伏地魔再次出现。但是，他的魔力如此之高，只有哈利波特能隐约感觉到他的存在。哈利·波特渐渐理解了伏地魔。
导演迈克·纽威尔是《四个婚礼和一个葬礼》的导演。讲这个儿童故事时，他很紧张:这是一个儿童故事，一定很吸引人，但640页的内容似乎无处下手，似乎要拍成两集才能全部讲完。很快，纽威尔找到了解决问题的核心——这是一部惊悚片。按照惊悚模式讲故事，加上导演不遗余力地使用特效营造魁地奇比赛、三强争霸赛等眼花缭乱的场面，很难吸引人或者说吸引不了人。另外，在北美，因为有些场景比较吓人，电影分级制度要求13以下的孩子需要家长陪同。原来导演想杀老幼，用心可以算好的。
从两个小小的猜测到爱的种子
哈利除了要应对人人畏惧的伏地魔的迫害，还要应对来自同龄人的猜忌。魔法学校的校长邓布利多热情邀请了欧洲最负盛名的两所魔法学校进行交流，并举行了一场三巫师比赛。由于比赛的危险性，65，438+07岁以下的学生无权参加比赛。然而从火焰杯里拿出来的比赛名单第四名，其实是哈利，14岁。而米兰达·理查森饰演的专栏作家丽塔·斯科特则趁机到处造谣，让哈利进入了一种疏离的状态。
误会总是可以消除的，然而，伴侣之间感情的变化对哈利的打击是巨大的，让害羞的哈利邀请一个女孩参加圣诞晚会，在这个少年的心目中可以和恐怖袭击相提并论。
张秋原本是一个出现在《哈利波特》第三部的女生，因为剧情需要安排在第四部。作为魁地奇大师，她在哈利心中有着特殊的地位，她对哈利微笑，这成为了他进入成人世界的契机。与此同时，罗恩也发现，他和赫敏的关系似乎不再像以前那么单纯，他们的感情似乎也发生了一点变化。
每个人都在成长。就连曾经像个孩子一样笨拙害羞的哈利的伙伴兼导师海格，也和马克西姆女士擦出了爱情的火花，在爱情的滋养下变得更加成熟。
我们都是这样长大的——《哈利·波特》中的所有演员都是面面相觑
这一切我都习惯了。
从11岁开始玩哈利波特，让丹尼尔·雷德克里夫花了三分之一的时间拍电影。“我习惯了这一切。唯一奇怪的是，我对周围的一切都不觉得奇怪。”
在过去的五年里，丹尼尔长高了，脸变得更有棱角，声音也开始变了。他已经有了青春期男生缺乏自信带来的笨拙感。对于导演迈克·纽威尔来说，这件事给他带来了麻烦。“在我们的第一周，丹尼尔看起来仍然像魔法石中的小男孩。11个月后，他看起来面目全非。”显然，这可能是丹尼尔最后一部哈利波特电影。
剧中害羞的哈利，生活中也很害羞。他认为没有人会喜欢他，但丹尼尔对剧情安排感到很不舒服:“第一次见到赫敏的时候，我有点感动。但她一直都比较像我姐姐，所以这种感情发展有点像乱伦，太奇怪了。”
我15岁，还没有男朋友。
除了丹尼尔·雷德克里夫(Daniel Radcliffe)这位让全世界男生羡慕的少年，《哈利·波特》系列的年轻演员们也纷纷展现出明日之星的风范。
盛年的艾玛·沃森已经长成一个漂亮的姑娘了。9岁拍第一部哈利波特电影，让她成为所有哈利波特迷眼中的完美女孩。目前，艾玛正在牛津的黑丁顿女子学校上初中，简单的生活和普通女孩没什么区别。前不久美国《人物》杂志少年版邀请艾玛做封面主角，让她紧张又兴奋了很久。
回顾第四部电影的拍摄，艾玛觉得最难的场景是片中的圣诞舞会，就像丹尼尔·雷德克里夫一样。为此，艾玛特意染了一头金发，穿上自己最喜欢的粉色连衣裙，和第四部电影中攻击赫敏的维克多·克朗跳了一曲华尔兹。
艾玛承认拍戏会让她满世界跑，不仅耽误功课，还会让她交不到朋友。艾玛，15岁，还没有男朋友:“拍戏太累了，根本没时间谈恋爱。我每天早上6点起床，晚上9点回家。这样的生活已经持续了11个月。这就是我的生活。”
我忙着学车，没时间想别的。
与长大后变得棱角分明的丹尼尔相比，饰演罗恩的鲁珀特·格林的形象让他与粉丝的距离更近。《哈利·波特4》上映时，不可避免地被问到他的感受。电影中喜欢冲动的鲁珀特礼貌地笑了笑，回答道:“我当时忙着学车，没时间想其他的事情。”(金羊网-新快报魏)据