关于 彩虹乐队PERFECT BLUE
这个曲子不是取材自电影的哦 取材自电影的techan作曲的有snow drop 来自法兰德西之犬
他看后哭了 怀着感动的心情作了曲 因为hyde要写词 所以让hyde也看了 而且hyde看完后也哭了 还觉得这样很丢脸 以为“明明已经知道结局了还要哭！”不过也怀着感动的心情写了词。。
perfect blue的词是写官员腐败的。。techan说以明快的曲子写黑暗的词是他的王道哦~
歌词如下
Perfect Blue
words:tetsu music:tetsu
まぶしい太阳が仆の心を
真っ青な空の下へ连れ出してゆく
だけど この街中には仆から自由を
夺って逃げてく ほら あなたは谁？
钝感なその笑颜の下の罪を判ってない
同じ目にあわなければ全然君は判らないのか？
そんな作り话まで用意して手に入れた
お金なんて吐き気がするぜ
まるで赤信号を猛スピードで走りぬけてく
サンデードライヴァーみたいさ
钝感なその笑颜の下の罪を判ってない
同じ目にあわなければ全然君は判らないの？
仆に出来ることと言えば中指を立てるだけ
钝感なその笑颜の下の罪を判ってない
同じ目にあわなければ全然君は判らないの？
饲い犬に手を噛まれてる まるで そんな気分だよね
気がつけば视线だらけNO NOここは动物园じゃないよ
远く逃げよう南の岛まで逃げよう
Perfect Blue
Music& Words:tetsu
刺眼的太阳将我的心
带往碧蓝的天空下
但在这街上 我的自由
却被夺走然后逃离 你究竟是谁？
毫不清楚你迟钝笑容之下的罪恶
难道没再碰上一次的话你就浑然不知吗？
设下那样虚构的故事
最后到手的钱真令人作呕
仿佛就像是个
以高速穿过红绿灯的Sunday Driver般
毫不清楚你迟钝笑容之下的罪恶
难道没再碰上一次的话你就浑然不知吗？
说到我能做的事只有竖起中指来揶揄你
毫不清楚你迟钝笑容之下的罪恶
难道没再碰上一次的话你就浑然不知吗？
感觉好象被自己养的狗咬了一口
突然发现周围全是异样眼光 NO NO 这儿不是动物园啊
逃离至远方吧 逃离至南方的岛屿吧
Perfect Blue
words:tetsu music:tetsu
mabushii taiyou ga boku no kokoro o
massao na sora no moto e tsuredashite yuku
dakedo kono machijuu ni wa boku kara jiyuu o
ubatte nigeteku hora anata wa dare?
donkan na sono egao no shita no tsumi o wakattenai
onaji me ni awanakereba zenzen kimi wa wakaranai no ka?
sonna tsukuribanashi made youi shite te ni ireta
okane nante hakike ga suruze
maru de aka no shingou o mou supiido de hashiri nuketeku
sande- doraiba- mitai sa
donkan na sono egao no shita no tsumi o wakattenai
onaji me ni awanakereba zenzen kimi wa wakaranai no?
boku ni dekiru koto to ieba nakayubi o tatteru dake
donkan na sono egao no shita no kimi o wakattenai
onaji me ni awanakereba zenzen kimi wa wakaranai no?
kai inu ni te o kamareteru maru de sonna kibun dayo ne
ki ga tsukeba shisen darake NO NO koko wa doubutsuen janai yo
tooku nigeyou minami no shima made nigeyou
Perfect Blue
words:tetsu music:tetsu
まぶしい太阳(たいよう)が仆(ぼく)の心(こころ)を
真(ま)っ青(さお)な空(そら)の下(もと)へ连(つ)れ出(だ)してゆく
だけど この街(まち)中(ちゅう)には仆(ぼく)から自由(じゆう)を
夺(うば)って逃(に)げてく ほら あなたは谁(だれ)？
钝感(どんかん)なその笑颜(えがお)の下(した)の罪(つみ)を判(わか)ってない
同(おな)じ目(め)にあわなければ全然(ぜんぜん)君(きみ)は判(わか)らないのか？
そんな作(つく)り话(ばなし)まで用意(ようい)して手(て)に入(い)れた
お金(かね)なんて吐(は)き気(け)がするぜ
まるで赤信号(あかしんごう)を猛(もう)スピードで走(はし)りぬけてく
サンデードライヴァーみたいさ
钝感(どんかん)なその笑颜(えがお)の下(した)の罪(つみ)を判(わか)ってない
同(おな)じ目(め)にあわなければ全然(ぜんぜん)君(きみ)は判(わか)らないの？
仆(ぼく)に出来(でき)ることと言(い)えば中指(なかゆび)を立(た)てるだけ
钝感(どんかん)なその笑颜(えがお)の下(した)の罪(つみ)を判(わか)ってない
同(おな)じ目(め)にあわなければ全然(ぜんぜん)君(きみ)は判(わか)らないの？
饲(か)い犬(いぬ)に手(て)を噛(か)まれてる まるで そんな気分(きぶん)だよね
気(き)がつけば视线(しせん)だらけNO NOここは动物(どうぶつ)园(えん)じゃないよ
远(とお)く逃(に)げよう南(みなみ)の岛(しま)まで逃(に)げよう