德国电影德国

中文标题:我打电话给你

国家:中国、德国

对话语言:英语

编辑此段落

贷款

剧作家

沃尔夫冈·科尔海斯(第60届柏林电影节终身成就奖)

主管

唐丹(女导演，旅居德国的中国人)

执行者

江·

弗洛里安·卢卡斯(德语)

吴大维

邓家佳

何冰

编辑此段落

摘要

电影《我叫你》讲述了一个直爽的重庆女孩灵儿偶然爱上了一个生活在德国的男人，于是漂洋过海一直通过电话保持联系。后来我用当小丑辛苦工作的工资筹钱，去了德国寻找自己的爱情。在突破了迷茫和固执，看清了爱人的真面目，知道自己无意中成为了第三者后，毅然做出了最后的选择。

编辑此段落

相关资料

首部中德合拍电影《我给你打电话》在重庆举行了盛大的新闻发布会。影片的导演唐丹，远赴德国多年，造诣颇深，何冰，天才女演员姜，新锐女演员邓佳佳，以及一些幕后技术团队和中德制片方代表、彼得等悉数到场，讨好顶级演员，为影片做首轮宣传。

电影《我呼唤你》中文译本由第60届柏林电影节终身成就奖获得者沃尔夫冈·科尔海斯编剧，中国女导演汤丹执导。制作团队，从男主角到摄影师、造型师以及整个集团的工作人员都是德国人。场景选择的投入相当到位，力争将中德合作首次“亮相”的作品拍成电影经典。

制作方表示，《我叫你》的后期制作将于2010，11完成，明年四五月份在国内上映。已经决定参加2011柏林电影节。导演、编剧和工作人员都在共同努力，为这次国际比赛制作一部黄金电影。媒体还首次对整部电影及女主角姜进行了深入采访。

千里之外抛出的“橄榄枝”

在德国生活多年的女导演唐丹，对姜来说并不陌生。第十届华语电影传媒奖依托《南京！南京！陈冲等人获得最佳女配角提名，并在“中国最美50人”评选中获得最柔软美妆艺人称号。从拍摄电视剧《我们无处安放的青春》开始，她清纯可爱、优雅动感的形象就被深深打上了烙印。

当汤丹拿到剧本，决定回祖国为一部关于爱情的电影挑选女演员时，脑海中浮现出几个候选人进行试镜。姜是最后一个见到主任的。结果两人一见如故，小姜各方面都很一致，比如性格气质。导演当即认定“就是她”，敲定了冉冉升起的实力派女演员。继参演吴宇森导演的《剑雨》，与陈坤、桂纶镁、梁咏琪合作张志良导演的新片《肩上的蝴蝶》后，姜与这支国际化团队的合作顺理成章。

一个执着于寻找另一种情感的“追爱女孩”

寻找爱情是影片主题的重要组成部分，也提出了一个值得思考的问题。需要爱什么样的人，并试着相处，判断什么样的关系。姜饰演的玲儿，需要勇气来谈一场异地恋，她异常勇敢。影片后半段血淋淋的不争的事实呈现在眼前，矛盾痛苦的内心挣扎是对人群价值走向的一大考验，无论你选择什么，判断什么立场。

与以往演过的角色相比，姜表示，影片中这种对爱情真挚执着的态度与现实中的自己有些相似。“可能我对自己的感觉有时候很极端，很绝对，有点极端。”生活本身已经比较平淡，电影巨大的空间可以很好的释放更多内心的激情。她说话很坦白，但远没有她看到的那么软弱。《我让你震惊》这个角色相当有挑战性。

拼写技巧与“外国合伙人”的奇妙对应

女主角的一部分情感故事来自导演汤丹的亲身经历。自然是“钦点”的女一号严格。姜在昆明拍摄《假装情侣》期间，曾多次与中国合作试衣、造型。

影片中，灵儿来到德国后，没有见到日夜思念她的爱人钱光浩。迎接她的是自称是老板助理的凯尔。所以镜头里那个在异国等待爱情的女孩反复问:“他在哪里？我要找钱光浩。”饰演贝尔斯的姜从一种固执、倔强、向往美好感情的积极状态出发，在酒吧街疯狂寻找饰演凯尔的外国演员。全英文的碰撞带来的创作灵感也将是本片的重要看点。

冷漠进入国际视野的“英语达人”

电影《我给你打电话》是英文的。所以对演员的口语要求很高。在重庆拍完半个月，7月中旬就要赶往德国拍摄影片的其他部分。

经纪公司工作人员透露，为了过语言关，姜在台词上下足了功夫。第一时间做了充分的准备，全身心投入到新角色的塑造中。早些时候，她有了一些英语基础知识，私下让朋友请了外教，在开机前仔细纠正她的英语发音。剧本的每一页每一句都做了详细的标注，以求达到流畅、真实的完美效果。

姜表示有信心能演好这样一个有点另类的寻找爱情的女孩。她很期待与国际优秀制作团队的合作，希望自己饰演的铃铛在电影上映后能得到观众的认可。[1]