日剧里的“领便当”是什么意思？

由来与发展：“便当”原指临时演员戏份演完时，可以跟剧作组拿一份便当。这词在国内的普及大概要归功于周星星同学那部让人半点都笑不出的伟大“喜剧”——《喜剧之王》。剧中星星同学为了拿到一份演员才有资格领的便当，一次次扮演着的“尸体A”、“被杀死的路人B”等角色。后来“便当”一词延伸到动漫领域，引申意义既为角色死亡或消失或行踪不明。

再后来，“便当”成了角色死亡的专属代名词——被人灭掉的家伙，就是“领了便当”；灭了别人的家伙，则是“给XX发了便当”。