日本怎么也有一个片子叫恶作剧之吻啊 剧情和中国这个还差不多一样 这是怎么会事 谁知道

两部电视剧都是根据日本漫画《淘气小亲亲》改编的。

不过日本那个当初在日本出的集数并不多，因为不受欢迎，也就只有拍了9集，观众普遍认为那版改编太多了，也不喜欢其中的湘琴的大耳朵。但在我们国内好像还奉为经典，排斥台湾再拍的，你可以去相应贴吧看看，我想是因为柏原崇的原因，我也看过这版的，是拍得不好，湘琴的声音太难听了，一直在尖叫，我头疼。而且我也很奇怪，为什么剧中的人，特别的F班的，为什么都黑眼圈。

台湾拍的比较注重原漫画，改编不多，湘琴也蛮可爱，直树对湘琴随时间慢慢流出的感情也很不错，很细节的，不像日版是突然的，最后一集就爱上了。

只可惜，作家没画完就去世了，漫画只到湘琴怀孕就没了，明年3月，台湾版的还会拍续集，不知道会有怎么样的火花。