Tothe worid you may be one person, but to me you are the world 翻译过来是什么意思?

把单词错误纠正过来是这样:

To the world you may be one person, but to me you are the world

对于这个世界来说,你或许只是一个人.但对我来说,你就是整个世界.

一个更通顺,更诗意化的写法是:

To the world you may be just one person, but to one person, you are the entire world

对于这个世界来说,你或许只是一个人.但是对于一个人来说,你就是整个世界.