I love you.alway.time is nothing这是什么意思

I love you, always. Time is nothing. 我永远爱你,而时间,微不足道。

这是小说《时间旅行者的妻子》(The Time Traveler's Wife)里的一句话

男主人公亨利留给妻子克莱尔一封信,要求在他死后才能打开。亨利在这封信中说,

“……这些年来,我们之间的爱,一直是汪洋苦海中指航的明灯,是高空钢索步行者身下的安全网,是我怪诞生活中惟一的真实,惟一的信任。”

在信的最后,亨利说

“我爱你,永远。时间没有什么了不起的。”(I love you, always. Time is nothing.)