外国人如何评价王家卫电影《一代宗师》

在美国的电影院内,观影《一代宗师》,破费了一番周折。

本来没有留意这部中国电影在美国上映的消息,忽然看到美国电视台(ABC)早间节目专访章子怡的节目,她在为这部王家卫的电影在美国公映造势。老公老丹总是很周全,只要有中国电影在美国上映就特兴奋,要请全家去看。听说这电影很久了,自然乐意去给这部大制作捧捧场,好歹是华语电影,母亲肯定看得懂。

原以为首映是8月23日,是个周五。美国的电影首映,都是选周五,在周末的黄金时段开锣,人气旺。到了23日,费城的电影院没有任何动静,老丹找遍了费城电影院的上映曲目单,都没有《一代宗师》上映的消息。很纳闷。老丹仔细查了下,才知我摆了乌龙,23日只是在洛杉矶试映,30日才会在全美国公映。

30日又是一个周五。周四老丹便开始查询在费城上映的时间和地点,准备在网上购票。查过后老丹不安地对我说:“看来要去新泽西看这电影了。”费城是美国的第五大城市,难道满城没有一家电影院上映吗?老丹解惑说:“费城只有西区大学城一家影院上映,大晚上的,我可不愿意去那里看电影。”西区虽然拥有全美知名学府宾夕法尼亚大学,但也密布着许多的破烂的房屋,非裔人集中地,倒不是种族歧视非裔,治安却真的不好。新泽西州的Cherry Hill小镇也只有一家上映,是能查到的另一家离我家最近的电影院。

费城莅处美国三州交界地带,一桥之隔,便是新泽西州,开车过去,也不过十多分钟。不过跨州看个电影,还是头一遭。老丹看我不情愿的样子,就说看情况。周五早上,我刚醒来,老丹就兴冲冲地说:“好消息,我们家旁边的那家影院刚刚显示,晚上演《一代宗师》(Grandmaster),不用过桥了。不过费城也只有这一家和西区的那家今晚有场。”老丹怕没有票,赶紧在网上买了四张票,周五晚上七点的电影。

《一代宗师》全美公映的首日,费城只有两家电影院上演,看起来是部小众电影,院线想先趟趟水,如果上座率高,可能别的电影院就会追着加映。晚上到电影院,门前排着长长的购票队列,看着吓人。当晚有新电影首映,这些人都要去看《一代宗师》吗?还是别的电影?不管怎样,老丹很得意自己有先见之明,亮亮手中的电子票,穿过排队的人群,进入演播厅。可电影上映时,厅里空空荡荡的,几百人的电影厅,稀稀落落地坐着不到四十人,除了我们家里的三个中国人,再没有任何亚裔,一多半都是非裔。