マリと子犬の物语是什么意思？

同意楼上的答案；

マリ是日语中的外来语，是人名“玛丽”的意思；（ma li)

と是连词相当于汉语中“和”；(to)