大梦谁先觉平生我自知

这句话的意思是:人生如梦,谁能看清梦境里的一切?而我却能够了然于胸,知道天下万事万物的规律。

出处:明·罗贯中《三国演义·定三分亮出茅庐》

原诗:

大梦谁先觉?平生我自知。

草堂春睡足,窗外日迟迟。

译文:

人生如梦,谁能看清梦境里的一切?而我却能够了然于胸,知道天下万事万物的规律。在草堂里,春意浓浓,这一午觉,一睡几个时辰,醒来的时侯,窗外的太阳已经偏西,夕阳沉沉,几尽迟暮了。

扩展资料:

刘备三顾茅庐,前两次造访,没有见到,第三次正好诸葛亮在午睡,几个时辰以后,睡足了的诸葛亮醒来便吟出该诗。前两句是对于人生的一种看法,显示了对于命运的自信,后两句是一种暂时的满足(小确幸),用写景收尾,意蕴幽长。

这首诗,仅从字面上看,前两句与后两句似乎没有什么内在的必然联系,但仔细玩味,一位淡泊明志,宁静致远的大智大贤者的形象便活现出来了。体现出了作者高超的文学造诣。