为什么会有人把写轮眼写成血轮眼？

有些人把写轮眼写成血轮眼，主要有两个原因，第一是写和血的拼音很相似，容易搞混，如果不仔细看字幕会混淆。第二是血轮眼比写轮眼更符合感官上的认知。

写轮眼的?写?和血轮眼的?血?，只是中间的字母有所区别，一个是i，一个是u，仅仅是嘴巴上的口型不同，很多人不会太在意这些细节，所以导致容易混淆。火影里的写轮眼一般是红色的，从感官上特别符合?血?的特征，就是血红色，而且只要使用厉害的忍术眼睛就会流血，那么很容易让人们下意识认为写轮眼是血轮眼。

火影里的写轮眼只是一个瞳术的血继限界称呼，我们用中文意思来拆解写轮眼具体的表达，写轮眼的?眼?顾名思义就是眼睛，写轮眼的?轮?更像是眼睛的特征表现，有一种圆的表达。写轮眼的?写?这里更像是一个动词，把眼睛的能力展现出来，也就是写出来，实现在真实场景中，比如使用天照的时候就像是眼睛看过的地方就会有黑火，这很符合写的意境。

有一些人把写轮眼写成血轮眼主要还是感官上的认知比较强烈，写轮眼是血红色，也还会流血，那么误认为是?血?轮眼也非常正常。如果从中文字义去解释，或许符合写轮眼的表现特征。假设?轮眼?是一个词，就是一个有轮纹的眼睛，那么前面加上一个?血?字，是不是更像是血红色有轮纹的眼睛，从感官上很容易认为?血轮眼?是眼睛的特征，而火影中的?写轮眼?是一种瞳术，用的时候才会显示特征，不用的时候是没有变化的。

为什么会有人把写轮眼写成血轮眼？因为读音上非常相似，容易混淆，而且感官上对写轮眼的认知更符合?血?的特征。