求 农林OP 秘密の扉から会いにきて 中文歌词完整版
会いたい时はどうする? 翼があればいいのに
〖想见面的时候如何是好？如果有翅膀就好了〗
君に会いたい时はどうする?
〖想要见你的时候如何是好?〗
秘密のドアを Knock-Knock!いいでしょ?
〖敲敲那秘密之门 就可以了？〗
「秘密の扉から会いにきて」-「自秘密之门邂逅来临」
作词∶畑亜贵
作曲∶太田雅友
编曲∶太田雅友/EFFY
歌∶田村由加莉
>>>
远いふたりの距离が
〖你我的距离如此遥远〗
切なくて 笑颜になれない
〖令人伤心地难以展颜一笑〗
そんな私のこともわかってよ
〖快些注意到正在难过的我啦〗
寂しくって ちょっと怒っちゃう
〖感到寂寞又有点生气〗
好きになって本当によかったと
〖喜欢上你 真是太好了〗
毎日ささやきたい もっとね!
〖每一天 想向你诉说更多更多〗
会いたい时はどうする 月に星に愿うだけ?
〖想见面的时候如何是好？向着月亮星星许个愿吧〗
君に会いたい时はどうする?
〖想要见你的时候如何是好?〗
ものたりないの梦じゃ
〖人家不要只在梦中见到你〗
会いたい时はどうする? 翼があればいいのに
〖想见面的时候如何是好？要是有翅膀就好了〗
君に会いたい时はどうする?
〖想要见你的时候该如何是好?〗
秘密のドアを Knock-Knock!いいでしょ?
〖敲敲那秘密之门 就可以了？〗
TVアニメ 「のうりん」OPテーマ
君が私のなかで 少しずつ大きくなってたのね
〖你在我的心里面 所占的位置变的越来越重要〗
いつも一绪じゃなきゃと 愿うのは当然でしょって
〖永远相伴在一起 怀着这希冀是理所当然的〗
やっぱ思っちゃう
〖果然还是想你〗
谁のせい? 切なすぎる胸
〖是谁的错呢 胸中痛苦满溢〗
やさしく抱きしめてよ もっとよ!
〖再多一点 你的温柔怀抱〗
言いたい事があるけど ここにいないのどうして
〖有些事情想要传达 可是为何偏偏你却不在〗
君に言いたい事があるから
〖有些关于你的事情想要传达〗
ひとりぼっちは嫌よ
〖讨厌孤单一人呀〗
言いたい事があるけど 部屋に谁もいないのね
〖有些事情想要传达 房间却空荡荡没人在家〗
君に言いたい事があるから
〖有些关于你的事情想要传达〗
秘密のドアを Knock-Knock!きてよね!
〖敲敲那秘密之门 快点来吧!〗
>>>>>>
好きになって本当によかったと
〖喜欢上你 真是太好了〗
毎日ささやきたい もっとね!
〖每一天 想向你诉说更多更多〗
会いたい时はどうする? 月に星に愿うだけ?
〖想见面的时候如何是好？向着月亮星星许个愿吧〗
君に会いたい时はどうする?
〖想要见你的时候如何是好?〗
秘密のドアを Knock-Knock!きてよね!
〖敲敲那秘密之门 快点来吧！〗
会いたい时はどうする? 翼があればいいのに
〖想见面的时候如何是好？要是有翅膀就好了〗
君に会いたい时はどうする?
〖想要见你的时候如何是好?〗
秘密のドアを Knock-Knock!いいでしょ?
〖敲敲那秘密之门 就可以了?〗
不求甚解