张根锡吧

美男之前N多年都翻译成张根锡。

美男时贴吧fans去韩国支持,他纠正是张根奭,并亲自写下白纸黑字为证。

最近官网管理员又发布公告称,他的名字户口本上是硕字,而小帅同学自己因为不常用汉字名字因此本人并不知情。

从此开始正式用硕字。

但是张根锡已经深入民心,所以锡的资料要多一点。以后的肯定都改硕了。

补充一下我个人看法,据说韩国身份证上都是有汉字的,所以我不认为小帅同学不知道自己叫什么。反而我不厚道的揣测,官方更改为硕字,是为了在中国推广方便,毕竟张根奭这名字也太难写了。又或者,中国也有很多人不喜欢户口本上的名字,除了某些非常正式具有法律效力的签名,实际生活中反而用另外的名字。