片假名与平假名的区别

意思不同，来源不同，字形不同等。

1、意思不同：片假名是一种表音文字，在平安时代为了训读而产生；平假名是一种由汉字演变而来的假名，用于表示日语中的平假名音节。

2、来源不同：片假名早在奈良时代末期至平安时代初期，日本佛教兴盛时代，僧侣们研究佛经时，作为汉字的简略符号而开始使用的。平假名是将万叶假名尽量简化后而形成的文字。

3、字形不同：片假名源于中文汉字的楷书，看上去当然是有棱有角。平假名源于中文汉字的草书，看上去圆溜溜的。