出售电影拷贝

2012年初的一天,挪威国家图书馆的电影修复师蒂娜(Tina)在整理电影资料馆里的电影时,偶然发现了一份封面上写着挪威语“蜘蛛”的电影拷贝。这个复制品已经在这个仓库里沉睡了80多年,这么多年后它已经濒临“死亡”,因为它的材料是一种极易溶的早期硝酸盐基薄膜。

蒂娜意识到,如果她不保存这个副本,它可能真的会在几个月后从这个世界上消失。虽然不知道这部片子经典不经典,但反正里面有80多年前的画面,所以Tina决定尽快修复Spider。

这时,蒂娜才知道电影来自中国,是一部极其罕见的从中国进口的挪威电影。关键是在上世纪二三十年代。她没有意识到,她拯救的是一部失传的中国电影。

2012年4月,Tina来北京参加在北京举行的国际电影资料馆联合会年会。在会上,她和她的同事提到他们正在修复一部旧中国电影的副本,这引起了中国电影资料馆的注意。毕竟如上所述,80多年前中国的电影传入挪威,真的是不可想象的。

挪威方面很快给中方发了几十张截图。从截图中可以看出,这是一部有汉字和挪威语字幕的默片,这在挪威引进的外国电影中也是不多见的。

经过鉴定,中国电影专家很快做出了判断:“这是我国失传已久的最早的西游电影《盘丝洞》,拍摄于上世纪20年代!”这一消息震惊了中国的电影研究领域。毕竟上世纪20年代的中国默片拷贝很少,“泛董祀”的发现无疑是一个重大突破。

挪威方面慷慨表示,影片修复后将赠送给中国电影资料馆一份拷贝。2065438+2004年4月,修复后的胶片和数码拷贝穿越半个地球回到了中国,“潘”终于回家了。

那么,盘丝洞是一部怎样的电影?导演和主演是谁?为什么在中国电影史上有重要地位?它是如何漂洋过海传入挪威的?为什么我找不到其他副本?

先说导演和主演。

首先,幸运的女主角和大胆的导演

尹明珠,男,1904,江苏苏州人。她原名尹尚贤,因为父母很爱她,所以取名明珠。尹明珠的家庭背景相当不错。他的曾祖父是翰林,爷爷和外公都是大人物,父亲是秀才,母亲也是棋手。在这样的家庭环境中,尹明珠对传统文学和丹青都有一定的造诣。

尹明珠的一生充满了戏剧性。家道中落后,父亲突发重病去世,留下孤儿寡母。但他的父亲生前爱买彩票。去世当天,他生前买的彩票中了一等奖。尹明珠和她的母亲用奖金埋葬了她的父亲,然后带着剩下的钱搬到了上海。-

尹明珠在上海进了一所西式学校。她性格开朗大方时尚,成为上海家喻户晓的FF小姐(洋气时尚)。

然而,美丽的尹明珠并没有顺利的婚姻和感情,直到他遇到了一个有着相似生活经历和志同道合的年轻人。

丹杜宇,1897,江西人。他年轻的时候,父亲去世,一家人跟着母亲来到上海。丹杜宇就读于一所艺术学校。毕业后,他以给杂志画封面和插图为生。

一个偶然的机会,一个法国人想回国,临走前想卖掉手里的一台“爱瑙”牌相机。对摄影和电影感兴趣的丹杜宇大胆筹集了1000元巨款买下了这台机器。要知道,当时上海一家五口的生活费大概在30元左右,而这台相机相当于一个家庭三年的生活费,是一笔巨款。

丹杜宇买了相机后,拆了又拆,装了又拆,自学了相机的工作原理和方法。后来他的侄子、侄孙、侄女等家人都成了他的合伙人,一起拍了很多短片,就是最早的小视频播放器。

1920年,一心拍戏的丹杜宇成为了上海电影公司的一员。这家像作坊一样小电影公司唯一沉重的资产就是那台二手照相机。为了拍一部电影,丹杜宇做过编剧、导演、摄影师、开发、剪辑。

公司有,剧本有,镜头有,就是没有女主角。当时的社会风气不允许女性拍电影,有些电影里的女性角色也是像京剧一样由男性来交联的。

有一天,丹羽宇一郎和FF尹明珠小姐相遇,两人很快就拍电影达成了一致,于是尹明珠成了丹羽宇一郎的第一部电影《石海》的女主角,这也是中国第一部爱情电影。

1926年,丹杜宇和尹明珠结婚了。此时,上海电影公司虽在业内小有名气,但尚未成气候。尽管尹明珠已经有成为电影明星的潜力,但她缺少一部著名的杰作。

于是,1927年,夫妻俩拍摄了《盘丝洞》,堪称当年的大制作。

二是一炮而红的“盘丝洞”。

1927盘丝洞拍摄完成,一上映就风靡上海。其实早在拍摄过程中,申报就有跟进报道,这种新闻预热的方式一直沿用至今。

《潘董祀》的剧本直接根据西游记原著小说改编,改动并不大。影片把小说中所有阴暗、恐怖、色情的描写都拿了出来,也算是真正尊重了原著小说。

在我们小的时候,86版《西游记》里关于盘丝洞的那一集,其实是被大大删了的。即便如此,那些蜘蛛和蜈蚣、蜘蛛洗澡、八戒戏水的恐怖画面,早已让观众津津乐道。如果你想看看原著是什么样的,又不想翻书,你可以只看电影《潘董祀》。

电影《盘丝洞》时长100分钟。目前能看到的只有60分钟左右。影片开头和部分内容缺失。根据记载,孙悟空一开始应该有72个变化。其他缺失的内容是《盘丝洞》最精彩的部分。比如孙悟空变成鹰,拿走了蜘蛛精的衣服。这一段是最可惜的,因为根据资料显示,这只鹰是真鹰,花了几十次训练才做出准确的动作,其中还包含了航拍。

而八戒变身鲶鱼,调戏蜘蛛精的另一幕也非常“精彩”,堪称本段最“吸引人”的一幕,而且盘丝洞居然还有水下拍摄,可惜了。

然而,即使是电影剩下的60分钟,从内容上来说也更加精彩。中间不仅有恐怖情色画面,还有类似国剧武打的打斗场面,还有孙悟空打猪八戒的无厘头,甚至还有一些特效。

恐怖、怪兽、西游、情色、喜剧、武侠等。,这么多素材聚集在一起,就算是现在的电影院,它的票房也一定不错,何况是上世纪的上海。

正因为如此,《潘思东》在上海市场一炮而红,滚滚票房和拷贝收入流入上海电影公司。资料显示,上海电影公司仅这部电影就赚了5万元。5万元是什么概念?综合以上,够一家五口活一百年了。丹杜宇用这笔钱购买了新设备,甚至一辆汽车。尹明珠也通过这部电影成为中国第一代女影星。

当然,《潘董祀》是一部无声电影。如果现在有人想看,就要做好心理准备。虽然有字幕,但是无声的观影体验确实是一种特别的感觉。

三、“盘丝洞”为何失传?

实事求是地说,虽然《潘》当年在上海很红,但也受到文艺界的批评,因为电影太商业化了。你看,商业片的情况一直都是这样,有时候票房和艺术很难兼得。

然而,即使《潘董祀》是一部商业气息甚至色情气息浓厚的电影,但其历史借鉴和研究价值是不可估量的,所以这部电影的拷贝才如此珍贵。

那么,盘丝洞是怎么到挪威的呢?

原来,潘在上海的走红也带动了其他地区的观影热。不仅是国内城市,暹罗、安南、菲律宾等东南亚国家也相继引进了该片,挪威也在1929将该片引进中国,并在挪威著名的斗兽场电影院连续放映了六天,随后该片被复制并掉头进入挪威国家图书馆。

盘丝洞虽然有很多复制品,但保存下来的很少。一方面是因为胶片的硝酸盐基材料,这种材料非常容易着火溶解,温度湿度不合适就会自行破裂。

另一方面,因为战争,丹羽宇一郎之后成立的两家电影公司分别在1932的12月28日事变和1937的8月13日事变中被侵华日军轰炸,设备和拷贝被放火焚烧。其他地区很多副本也有这样的厄运,所以《盘丝洞》在中国失传了。

幸运的是,除了一个设备完善的电影资料馆,挪威基本上没有经历过战争(二战中很快投降),所以保存了盘丝洞的珍贵复制品。

由于《泛董祀》的热播,很多同事纷纷效仿,拍摄了西游题材的电影。那时候,电影院到处都有西游记电影。丹杜宇也没有免俗。他在1929拍摄了丝洞。据记载,这部电影脑洞更大,是关于蜈蚣精和蜘蛛精穿越到1000年后的上海的故事,堪称中国穿越电影鼻祖。

可惜《丝洞续集》的副本还没找到。

现在,这个国宝“盘丝洞”已经可以在网上观看了,你还在等什么?