为什么英国女王伊丽莎白二世一年要过两次生日？

因为这是英国皇室代代继承下来的传统。具体来说，这项传统诞生于1748年，当时英王乔治二世在位，他的生日是在11月，但英国的天气在那时的气候十分寒冷，在户外想要搞一些与民同庆的盛大活动显然不理想。

于是，乔治二世将自己的生日庆祝改到春季与英国皇家军队阅兵仪式结合在了一起，成为官方生日。当然，自己的真正的私人生日仍然会有庆祝。

以后就形成了英国的国王（女王）每年都会过两次生日的传统，一次官方生日，一次私人生日。往后的官方生日已经变成了一种结合皇家仪式的活动，与天气已经无关。英国人民在官方生日这一天可以看到英国士兵的军姿风范，军队也会展示军旗，鸣响皇家礼炮。人们在大街上喜气洋洋，互相称赞。

而今年的英国女王伊丽莎白二世在4月21日举行了自己的私人生日，女王在这天走近人群，与普通百姓亲切交谈，进行“巡行”。英国皇家炮兵队在伦敦海德公园鸣礼炮41响，庆祝女王伊丽莎白二世92岁生日。官方生日在每年6月的第二个星期六。今年6月9日的官方生日当天。女王伊丽莎白二世与菲利浦亲王乘坐马车检阅皇家卫队，仪仗士兵与骑兵，乐手从白金汉宫出发，一起到白厅前的骑兵卫队阅兵场接受女王的检阅。相比于私人生日，官方生日排场更大。