《名侦探柯南》中 贝尔摩得(Vermouth)的发音及 “真相永远只有一个”的发音

Vermouth贝尔摩德: (用片假名表示,片假名是日语中表音符号(音节文字)的一种,看上去有棱有角的,用来书写外来语、拟声词、拟态词、动植物、矿物的名称,以及想强调的词语。) ベルモット [be ru motto] 注:在罗马发音中r就是l,所以ru读成“鲁”。 真相永远只有一个: (用平假名表示,平假名看上去圆润光滑的,用来书写所有的日语发音。) 真実(しんじつ)はいつも一つ [shi n ji tsu wa i tsu mo hi to tsu ] 注:「真実(しんじつ)」中的「し」(shi),发音类似于汉语拼音的“xi”,东西的“西”。 「つ」(tsu)的发音原则与「す」(su)相似,读音介于汉语的“cu”与“ci”之间,发音要轻。 如果楼主学会了日语的50音图,那么认日字读日字都不是困难了。另外看动漫时也可多注意日语的念法,这样就读得更标准了。