日语；“朝颜、昼颜”都是牵牛花，这究竟是为什么？

昼颜的意思是旋花并不是牵牛花，朝颜和昼颜都属于旋花科，都可以翻译成喇叭花并不是牵牛花。

1、朝颜

片假名：あさがお，罗马音：asagao

中文：

牵牛花，喇叭花。（夏の朝、じょうご形の美しい花を开く一年生のつる草。）

2、昼颜

片假名：ひるがお，罗马音：hirugao

中文：

旋花，篱天剑，篱打碗花。旋花科多年生草本，自生于路边、原野等地。茎伸展较长，缠绕他物。叶狭长椭圆形，基部为耳形。夏季着生淡红色漏斗形花，晒干后作利尿药。に淡红色で径约6センチメートルの漏斗形の花をつけ，日中に开く。全草を乾燥させて利尿薬とする。 ［季］ 夏。）

扩展资料

近义词：

1、アサガオ

中文：牵牛花

例句：

使牵牛花白色花粉和红色花粉交配。

あさがおの白と赤の花粉を挂け合わせる。

2、あさがほ

中文：牵牛花

例句：

俳句里也有“美人蕉呀牵牛花、夏日绽放的秋季之花”等季语。

俳句の季语でも夏の真っ盛りに咲くカンナや朝颜の季节は秋だ。