暮光之城文言文版
1. 急求翻译短文关于暮光之城的如能翻译成,小弟感激不尽
,written by one of America female author whose name is Stephanie Meyer, the story introduces seventeen-year-old Isabella "Bella" Swan, who fall in love with a handsome Vampire It is the first book of 。
Bella is very popular and wise in her school, since her mother will get remarry; she is being with her father to lived at Forks。 She meets with Edward Cullen who is from a vegetarian vampire family at this town。
Her special favor attracts Edward to drink her blood once he gets close to Bella。 Because of love, He controls his thoughts, and even fights with his family and other kind of vampire who want to drink Bella's blood without any hesitation。
And just because of this choice, she hasn't thought they meet in the fate cross。 At the second of eye connections, they understand each other, beside the happiness, there are many dangers are waiting for them。
They fall in love with each other, and moving in the love and danger has passed very fresh and challengeable day, just like the late ing sunshine, flying on the romantic ilight。
2. 求暮光之城1——5中英对照(一段英文一段中文)
《暮光之城》1——5中英双版已发到你的邮箱,注意查收哦。
发件人:繁花落尽———————————————————————————————————————————————第一部 《暮色》 序 我从未仔细思考过,我将如何死去——尽管在最近的几个月里我有足够的理由去考虑这个问题——但即使我想过,我也想象不到它将会像这样发生。 我屏住呼吸,盯着长长的房间对面,捕猎者黑色的双眼。
他愉快地回视我。——————————————————————————————————————————————暮光之城·新月 作者:斯蒂芬妮·梅尔第1节:派对(1) 1. 派对 我百分之九十九点九地确定我是在做梦。
我之所以如此确信的理由是:第一,我正站在一束明亮的阳光下——那种令人目眩的,明净的太阳从未照耀在我的新家乡——华盛顿州的福克斯镇上,这里常年笼罩在如烟似雾的绵绵细雨之中;第二,我正注视着玛丽祖母,奶奶至今去世已经有六年多了,因此,这一确凿的证据足以证明我是在做梦。———————————————————————————————————————————————暮光之城3-月食 序幕 我们设下的所有圈套都白费了。
冰冷的感觉紧紧地攫住我的心,我注视着他摆出保护我的姿势。尽管他寡不敌众,他高度聚精会神的表情没有流露出任何迟疑的痕迹。
我知道我们不能指望有救兵——此刻,我肯定他的家人正在为他们的生命而战,就像我肯定他正在为我们的生命而战一样。————————————————————————————————————破晓:前言我拥有比一般人多得多的濒临死亡的经历;这并不是一件你真正会习惯的事。
这似乎有些奇怪,我又一次不可避免地面对着死亡。好像注定逃不开这一宿命,每一次我都成功逃开了,但是它又一次次地回到我身边。
然而,这一次的似乎与众不同。 你可以从你害怕的人身边逃离,你可以试着反抗你所恨的人。
我所有的反应都只适用于那些杀手的——那些怪物,那些敌人。 ——————————————————————————————-午夜阳光:——————第1章 初见———————————————— 每天的这个时候,我总是祈祷自己可以入睡。
高中——或者称为炼狱更为恰当!如果有什么方式能够弥补我的罪过,那恐怕就是我读高中的记录了。这种厌烦感不是我曾经体会过的,每一天看上去都要比前一天更加极度无聊。
也许这就是我睡眠的方式——如果说,睡眠的含义就是在变幻的时期内处于呆滞状态的话。 我凝视着食堂角落水泥墙上的裂纹,想象着它们所呈现的花纹其实并不存在。
这是唯一的方法,可以不让我听到那些如同潺潺流水般涌入我大脑的嘈杂声音。几百个这样的、被我忽视的声音、让人极其厌烦。
—————————————————————————————。
3. 翻译《暮光之城》首卷语,好的给分哦1、从亚当、夏娃偷食禁果开始,面对爱恨交织的欲望漩涡,人类总是无所适从
1, from the Adam and Eve started, face the desire to love and hate the desire whirlpool, humans are not know what course to take
2、鸽子追逐着鹰隼,温柔的(不认识)鹿追捕着猛虎,我愿死在我所深爱的人的手里,好让地狱化成天堂
2, pigeon chasing hawks, gentle ( don't know ) deer hunt tigers, I may die in my loved one 's hands, good let hell into heaven
死亡,就算汲走你呼吸的香蜜,却无法夺走你的美丽······你和从前一样那么好闻,就算它是地狱,我也不在乎,我要拥有它。
Death, that hath sucked the honey of thy breath, but can not take your beautiful .. you as you *** ell so good, even if it was hell, I don't care, I have to have it.
我的心差不多有九十年没有跳动过了,但是这一次不一样。这一次好像我的心不见了——仿佛我是镂空的,因为我已经把我内心所有东西留在你身上了。
My heart almost niy years did not beat, but this time is different. This time, my heart seems to disappear -- as if I was cut, because I have my heart all the things in your body.
······我不是在为我自己的生命奔跑;我要抢在终点之前挽救对我而言及其珍贵的东西。我自己的生命此刻已经毫无意义了。
, I wasn't running for my life; I will grab at the end for me to save and precious things. My life has no meaning at the moment.
4、有人说世界将毁于火,有人说世界将毁于冰······当你可以永生不死,你该为什么而活?
4, some people say the world will end in fire, some say the world will end in ice .. when you can live forever, what do you live for?
如果你还在这个世界存在着,那么这个世界无论什么样,对我都是有意义的;但是如果你不在了,无论这个世界有多么好,它在我眼里只是一片荒漠,而我就像是一个孤魂野鬼。
If you still exist in this world, then this world, regardless of what kind, are meaningful to me; but if you not, regardless of how good the world, in my eyes it is just a piece of desert, and I like a ghost; wandering souls.
当你爱上那个曾经想要取你性命的人的时候,你已经没有选择的余地了。
When you are in love with that wanted to take your life to the people, you have no choice.
4、当生活给了你一个远远超过你期望的美梦,那么当这一切结束时也就没有理由再去伤心
In 4, when life gives you a dream far more than you expect, then when the end of it all and there is no reason for you to be sad
4. 求 《暮光之城第一章:初见
在这样的日子里,我希望自己能够睡觉。
高中。
或者用“炼狱”这个词来形容会更妥帖吧?如果还有什么方式可以让我赎罪,那么从某种程度上的说,这也算是一种赎罪的方式吧。我还没有习惯这种平静无波的生活,而近来的每一天似乎都变得更加乏味。
我想,这对我而言算是某种形式的睡觉——如果睡眠被界定为身心的活跃与迟钝之间的状态。
我盯着餐厅远处某个角落的天花板的裂缝,想像它们并不存在的花纹。这是一种办法,让我可以屏蔽掉那些如流水一般嗡嗡地涌入我脑中的声音。
那好几百种的声音令我厌烦,我决定置之不理。
当我接触到人类时,我可以在那之前就听见他们的全部想法。今天,所有的思想都在讨论那个新来的学生。这儿很少有能令他们振奋的东西。我从各式各样的想法中反复看见那张新脸孔。只是一个普通的人类女孩。她的到来所引起的兴奋,在我意料之中,又令我感到厌烦——就像一个孩子得到了一个闪亮亮的新玩具。超过一半的羊群男孩已经在想象自己爱上了她,仅仅是因为她看起来很新奇。我努力将这些想法屏蔽掉。
只有四个声音是我出于礼貌而不去倾听的:我的家人,我的两个兄弟和姐妹,他们常常因为我的存在而缺少隐私。我尽可能地给予他们私人空间。如果能办到的话我会尽量不去听。
我努力去尝试,只是……我还是知道。
跟往常一样,罗莎莉正在想她自己。她一眼瞥见自已在某人镜片中映射出的侧面像,她正琢磨着自己是否尽善尽美。罗莎莉的思想就像一个浅浅的水池,很少能带给人惊奇。
爱美特还在为昨晚他输给贾斯帕的那场摔跤比赛生气。对他来说,要等到放学以后才能报仇雪恨,已经花去了他非常有限的耐性。我从来都不觉得倾听爱美特的想法是一种侵入,因为他从来都不会把一件事情闷在心里而不大声说出来或付诸行动。也许我只会对倾听其他人的思想感到内疚,我知道有些东西是他们不愿意让我知道的。如果说罗莎莉的思想像一个浅浅的水池,那么爱美特的思想就像一个清澈的湖泊,清澈透明,一眼见底。
贾斯帕正在……饱受折磨。我忍住了一声叹息。
(爱德华。)爱丽斯在她的脑子里叫我的名字,立刻就引起了我的注意。
就跟我的名字被响亮地叫出来一样。我很高兴我的名字最近变得不时兴了——过去它曾给我带来不少麻烦:任何时间任何人想到任何爱德华,我的脑袋都会自动转过去……
我的脑袋现在没有转过去。爱丽丝和我非常擅长这种私密交谈。没有人会察觉。我把自己的目光凝固在天花板的边线上。
(他还能撑住吗?)她问我。
我皱了皱眉,我的嘴角只是轻微动了一动。我的动作没有透露出任何信息。我的皱眉能够被轻易解读为不耐烦。
爱丽丝脑子里的声音正在担心,透过她的脑海,我看到她正用自己的预见力去观察贾斯帕。会有什么危险吗?她对接踵而来的未来预先进行搜索,把那些令我为之皱眉的单调乏味的影像迅速浏览一遍。
我缓慢地将我的头转向左边,好像我正在看那堵墙的砖头,叹了口气,然后转向右边,目光回到天花板的裂缝上。只有爱丽丝知道我正在摇头。
她松了口气。(如果情况变糟的话马上告诉我。)
/f?kz=553394828
5. G版暮光之城内容简介
贝拉将自己流放到了福克斯这个偏僻且终年阴雨的小镇上。她怎么也想不到,就是这个抉择,让她与他相遇在命运的十字路口。眼神交会的那一瞬,彼此之间已经明白,等待他们的,除了幸福的诱惑,还有危险的深渊。互相倾心的两人,在爱情与危险间摆荡,一起度过新鲜[2] 而 *** 的每一天,就像久违的阳光一样,洒落在浪漫的暮光之城。
既然他拥有迷人的外表、超人的身体,又有看透人心的本领,那他究竟是何方神圣?而她只是一个天生运动神经差、皮肤苍白得像生病一样的普通女孩。相遇那年,他们都是十七岁。时间的轮盘对他是凝固的,对她却是飞速转动的。他的青春将永驻,她的青春终将腐朽,他们两人的世界,真的存在着交集吗?从亚当、夏娃偷食禁果开始,面对爱恨交织的欲望旋涡,人类总是无所适从。
幸福缓慢地前进,波澜伺机而动。当一个脆弱的少女要融入一个非常人的世界时,她所面对的危险,远比与善良的魔鬼接吻艰难得多。在经历了白天美好之后的暮色时分,这段跌宕起伏的冒险故事,此时才刚刚拉开序幕。
作者将主人公青春期的情感困惑与扑朔迷离的感情纠葛刻画得真切细腻,丝丝入扣的描写与洗练优雅的文字唤起了读者的无尽想象,亦真亦幻的故事和曲折诡异的情节激起了读者持续不断的阅读冲动。在沁人心脾的温存与缠绵之中,读者见证了青春的璀璨,初恋的美好,也见证了理智与情感的搏斗