电影《我再也见不到你》有哪些梗?

我觉得还是有很多梗的。“我从小就是一个优秀的学生!我怎么会好!”这个句子很难翻译。“变好”就是“从坏人变成好人”,但从字面上来说,“变好”和前面的“优秀”结合起来就是“从优秀变成优秀”。属于典型的妙语连珠。在韩寒的理解里,好人不一定坏,坏人也不一定好。好与坏没有明确的界限,可以相互转化。

孩子爱明辨是非,大人只看利弊。汉语的博大精深告诉我们,“是非”和“利弊”虽然是同义词,但在不同的语境下,其内涵是不同的。“孩子”眼中的“对错”是指非黑即白的事情,而大人眼中的“利弊”更多的是涉及自己的利益。

喜欢会放肆,但爱是克制。喜欢和爱用英文很难表达,中文很矫情,必须用两个字。英语中的Like和love可能都是爱,只是程度不同。你也可以把“喜欢”理解为“浅爱”,“爱”理解为“深爱”。

所以韩寒的作品和思想是之前很多作品的缩影。看似荒诞的结局,其实隐含着宿命论。浩浩荡荡的成功是虚幻的,河流的离去是不确定的,吕霄的漂泊仍然是不羁的,而胡绳是最大的赢家。他从酒店回到东极岛,赶上了开发拆迁的好时机。周茉不能成为大明星,但他仍然热爱河流。苏米变成了一个坏人,去了国外生孩子。盈盈留在原地,等着回不去的哥哥。