面朝大海 春暖暖花开 译成英语

翻译无标准，没有最好，只有更好，以下供参考！

To face the sea with spring flowers blossming.(这个算是比较标准的）

面朝大海，春暖花开。

Face the sea with spring flowers blossoming.

有一所房子，面朝大海，春暖花开。

I have a big house that faces the sea. Flowers bloom in spring.

我有一所房子，面朝大海，春暖花开。

Living in a house towards the sea, with spring blossoms.

我只愿面朝大海，春暖花开（海子。诗）

I only wish to face the sea, with spring flowers blossoming.