可儿英文名字怎么写
chloe和可儿的广东话发音一样。也是一款香水名字。或者claire,克莱尔。温柔地读的话,这个名字很好听的。heroes里面的拉拉队长就叫这个。
英语翻译技巧:
省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
chloe和可儿的广东话发音一样。也是一款香水名字。或者claire,克莱尔。温柔地读的话,这个名字很好听的。heroes里面的拉拉队长就叫这个。
英语翻译技巧:
省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。