帮忙整理下元气少女缘结神主题曲罗马音歌词
元气少女缘结神主题曲罗马音歌词
第一季：
专辑名OP&ED《神様はじめました/神様お愿い》
发售日2012年11月14日
歌ハナエ
收录曲
01. 神様はじめました(片头曲)
作词、作曲、编曲：真部脩一
02. 神様お愿い(片尾曲)
作词、作曲：松崎由治，编曲：真部脩一
03. 神様はじめました(TVアニメ·オープニングVer.)
04.神様はじめました(オリジナル?カラオケ)
05.神様お愿い(オリジナル?カラオケ
女 の 子 は じめました
onna no ko ha jimemashita
ため 息 は ヴィオロン の 调べ に 似て
tame iki wa wioron no shirabe ni nite
赤い 実 はじけ ちゃった
Akai mi hajike chatta
また あなた を 知らない
Mata anata o shiranai
こんな こ と はじめ て
てKon'na ko to hajime tete
まなざし は 悪 の 华
Manazashi wa aku no hana
咲 き 乱れて森へ と 绕く バス ストップ
Saki mi darete mori e to tsusu ku basu sutoppu
でも あなた は つれない
Demo anata wa tsurenai
络めた 肌 に 脉 うつ
Karameta hada ni myaku utsu
恋 も しる え ぞう
Koi mo shiru e zou
軽い 魔法
Karui mahou
うそつきな 唇 そう 重ね てる
Uso-tsukina kuchibiru sou kasane teru
あの ね
Ano ne
ねぇ 神 様
Nee kami sama
悪い 子 に なりたい よ
Warui ko ni naritai yo
いい 子 に し てるから
ii ko ni shi terukara
お愿い だよ
o ne gai da yo
ずるい こと さ せ といて
Zurui koto sa se toite
いい こと したい なら
ii koto shitai nara
スカート ひるがえ して
Sukato hirugae shite
すぐ 帰る よ
Sugu kaeru yo
土曜日 は 晴れそう な
Doyoubi wa hare-sou na
神 様 はじめました
Kami sama hajimemashita
第二季：
专辑名主题曲专辑《神様の神様/おとといおいで》
发售日2015年1月14日
歌ハナエ
收录曲
01. 神様の神様（片头曲）
作词、作曲、编曲：真部修一
02. おとといおいで（片尾曲）
作词、作曲、编曲：真部修一
03. 神様の神様 (TVアニメ?オープニング Ver.)
04. おとといおいで (TVアニメ?エンディング Ver.)
一体 この世はどうなって いるのかな
i tta i ko no yo u wa do u na tte i ru no ka na
わたしは空を飞び越えて
wa ta shi wa so ra wo to bi ko e te
地球のまわりをくるくるり
chi kyu u no ma wa ri wo ku ru ku ru ri
月火水木金土日
getu ka sui moku kin do nichi
缲り返すこのバイオリズムで
ku ri ka e su ko no ba i o ri zu mu de
全自动の洗濯机みたいなんて
ze n ji do u no se n ta ku ki mi ta i na n te
そう
so u I'm just spinning around around around the world
好きにきりがない がない がないから
su ki ni ki ri ga na i ga na i ga nai kara
spinning around around around the world
时にもどかしい思い
to ki ni mo do ka shi i o mo i
伝えたいから
tsu ta e ta i ka ra
最近(さいきん)どうなの?なんて言(い)われりゃ
sai kinn dou nano nann te iwa reriya
I’m fine thank you
だって言(い)うでしょ
datte iu de shiyo
グングン 天狗(てんぐ)になる わたしを
gunn gunn tenngu ni naru watashiwo
そっと 侧に来てしがって
sotto sobani kite shi gatte
爱した时から わたしが神様
ai shita toki kara watashi ga kamisama
実际あなたの言うとおりの
jissai anata no iu to orino
成り上がり
naria gari
歴史はされど缲り返す
rekishi wasare do ku ri kae su
はじめと终わりが あら不思议
hajime to owariga ara hushigi
花鸟风月(かちょうふうげつ)雪月花
ka tyou huu getsu se tsu gekka
巡り巡る この季节に
meguri meguru kono kisetsu ni
全知と全能を この手にして
zenn chi to zenn nou wo konote nishite
I'm just spinning around around around the world
好きにしてもいいもいいもいいがな
sukini shite moii moii moii gana
欲しいものがないがないがないなら
hoshii mono ganai ganai ganai nara
それじゃ意味が无いが无いが无いじゃない
sore zyaimi ganai ganai ganai zyanai
I'm just spinning around around around the world
好きにきりがない がない がないから
su ki ni ki ri ga na i ga na i ga na i kara
spinning around around around the world
时にもどかしい思い
to ki ni mo do ka shi i o mo i
伝えたいから
tsu ta e ta i ka ra
とんとん とんからりんと
ton ton ton ka ra ri nn to
届かない
to do ka na i
そんな I love you もあるでしょ
so n na I LOVE YOU mo a ru de syo
こんこん こんがらがって
kon kon kon ga ra ga tte
ほどけない
ho do ke na i
恋にミラクルを起こすよ
ko i mi ra ku ru wo o ku su yo
神様 私が あなたの 神様
ka mi sa ma wa ta shi ga a na ta no ka mi sa ma
みたいね
mi ta i ne
电视动画《元气少女缘结神》改编自日本漫画家铃木JULIETTA原作的同名漫画。
2012年7月5日正式发表了《元气少女缘结神》动画化的决定；
第2期动画《元气少女缘结神◎》于2015年1月6日开始播放。
故事简介：
女主角桃园奈奈生因好赌而欠债的父亲不知去向，被讨债的人赶出了家。在走投无路之时，她帮助了一位被狗追的懦怯的男人，得知她的遭遇后神秘的男人说出了“我把我的家转让给你吧。”这样出奇的话。无家可归的奈奈生虽然半信半疑，但还是前往了男人所说的住所……到了那儿发现那是一间荒废的神社。那懦怯的男人的正体正是离家出走的土地神。作为神社转让的代价，奈奈生开始了当土地神的新生活。