林振宇的人物专访
(2015年)6月7日晚上,美国剧场界的最高荣誉一年一度的托尼奖颁奖礼在纽约无线电城音乐厅(RADIO CITY MUSIC HALL)盛大举行。中国著名女演员许晴、新晋导演林振宇成为首位受邀走上托尼颁奖红地毯的中国影视明星和中国导演……
林振宇在谈到中国舞台剧创作时表示,中国真正有故事、有市场的戏剧不多,首先要解决技术尤其是道具方面的问题,现在中国有了机会来整合世界级的力量为自己服务;在艺术质量方面中国现在也具有了世界视野,我们用国际视野来看我们的中国故事,这些故事体现我们的思维、灵魂、兴趣、审美取向,同时又有像《图兰朵》那样有普世价值,这就是中国戏剧发展的方向。……一度的托尼奖颁奖礼在纽约无线电城音乐厅(RADIO CITY MUSIC HALL)盛大举行。中国著名女演员许晴、新晋导演林振宇成为首位受邀走上托尼颁奖红地毯的中国影视明星和中国导演…… 美国戏剧界最高奖托尼奖(69届)颁奖典礼7日(2015-6-7)晚在纽约举行,中国导演和演员首次受邀参与庆典。今年(2015)托尼奖一大亮点是耀眼的中国元素。榜单上中国公司投资打造的剧目获得提名奖项数量雄踞榜首,中国女演员许晴、导演林振宇也第一次受邀走红地毯并参加庆典活动。
“中国戏剧‘走出去’,不能一味追求契合西方口味,而丢掉中华文化的魂,丢掉中国人对真善美的理解,丢掉中国人的审美取向。”林振宇表示,有个性的,才是有魅力的。中国文化在与世界对接中,讲好中国故事,挖掘亲情、友情、责任等人类***有的人性光芒,注重科技创新,运用更好的手段满足大家的好奇心,才能在潜移默化中扩大文化的影响力。
…… ……
林振宇曾多年担任中央电视台《中华情》栏目导演,是第29届奥林匹克运动会组织委员会文化活动部特邀导演。自1997年在中央电视台海外中心开始从事大型文艺节目创作工作,多年来,他在海内外组织创作了数十场大型文艺晚会和文化活动,且大多数都是国家级重大文化活动项目。
8年前,也就是2007年第25届洛阳牡丹花会期间,作为央视《中华情》执行导演的林振宇,就是当时的开幕式导演,与洛阳这座城市的结缘,也正是从那时开始。
……
《天下洛阳》整个方案批下来已经是2014年11月份,为了要赶上2015年4月份的洛阳牡丹文化节,林振宇带领团队用4个月时间完成了所有工作,“从技术设计到内容设计,再到演员招募,一直没有人相信我们能做出来。”
……
为了赶进度,在天枢剧院结构搭建还没有封顶时,剧组演员就已经进来排练。当时是冬天,剧院没有暖风,每次演出一结束,演员们会马上用军大衣裹起来,一些演员因为演出需要,要在水里摸爬滚打,有时经常排练到凌晨一点。另外因为施工中,剧院内存在很浓的装修味道,中间有半个月时间,所有工作人员都是戴着防毒面具加班加点工作。
……
林振宇坦言,比如大禹开龙门、班超开丝路、东汉的强盛,包括佛教、白马寺,他认为这些都是当之无愧的中华文明制高点,同时又是洛阳的制高点,更是中外文明交融的制高点。
林振宇称,《天下洛阳》正是循着十三朝古都遗迹,以丝绸之路为导向,梳理洛阳文化得出的线索。用华夏发祥、禹凿龙门、家国天下、丝路联通、佛教西来、神都创立这几个文化制高点撷取出来进行创作的。
——摘自东方今报《穿越千年丝绸路 天下洛阳遗梦回》 ……
2012年4月21日,美国当地时间晚8点,第45届休斯敦国际电影节举行了颁奖典礼,由导演林振宇执导的“西安世界园艺博览会闭幕晚会”荣获电视作品类金奖。晚会以“向自然致敬”为核心理念,在西安世园会的锦绣湖上搭建了大型视频舞台,并利用虚拟和增强现实等视觉技术手段,充分诠释了“城市与自然的和谐***生”的主题。
……
休斯顿电影节组委会对林振宇获奖作品的评语是:“在视觉效果和内容创作上体现出令人着迷的特征,是一部非常具有创造性的作品。”林振宇认为,使得他作品“令人着迷”的正是这种国际化和学院派的背景和能力,“我们国内作品技术质量已经很高,但能做到具备‘国际感’的却鲜有出现。这个‘国际感’不是找一个双语主持人、或者配个英文字幕就可以的,更重要是要从理念上,包括每个节目样态和内容上都做到‘可沟通’的。”
……
“这种理念有点像创作电影,电影肯定一开始进去导演有很强大的概念,所有色彩处理上甚至每个镜头处理都是有理念的,现代的电视导演也应该这样,需要达到国际感、艺术质量、技术含量更强更高一种艺术样态。”林振宇说。
夜空作幕,湖水为台,一片巨大的花瓣恬静地荡漾在波光潋滟的锦绣湖上,水天一色,美轮美奂,置身其中宛如仙境。林振宇说,人与自然的和谐生态关系是全世界的***同语言,这么美丽的环境决不能因为舞台背景而浪费,夜空和湖面才应该是人们享受这一盛宴的绝佳环境。 问:休斯顿电影节组委会对《天人长安》的评语是:“在视觉效果和内容创作上体现出令人着迷的特征,是一部非常具有创造性的作品。您认为您的作品为何令人着迷?
林振宇:使得作品“令人着迷”的是我们国际化和学院派的背景和能力,我们国内作品技术质量已经很高,但能做到具备国际感的却鲜有出现。这个国际感不是找一个双语主持人、或者配个英文字幕就可以的,更重要是要从理念上,包括每个节目样态和内容上都做到可沟通的。
问:从韩磊和意大利歌唱家乔琪亚的中英文合唱,到芬兰合唱团演绎西安城市缩影的全媒体现代歌舞,再有秦腔摇滚结合的歌舞。评委评价您的作品是以流畅的篇章结构将中外对话的氛围逐步推向高潮。对此您怎么看?
林振宇:做晚会总导演并不是简单把节目串在一起,而是更多在技术手段、艺术手段、感情方面的处理得像一件完整的作品一样,一定程度弥补、或改变破碎化的感觉。这种理念有点像创作电影,电影肯定一开始进去导演有很强大的概念,所有色彩处理上甚至每个镜头处理都是有理念的,现代的电视导演也应该这样,需要达到国际感、艺术质量、技术含量更强更高一种艺术样态。
问:在休斯顿国际电影节上,您与众多的国际电影和电视制作人进行交流后有何感受? 林振宇:大家觉得中国是特别好的市场,但同时对如何进入中国都很茫然。我见到一大批欧美独立电影人,他们希望从各种渠道进入中国巨大的市场。所以他们总会问我们两个问题,独立电影在中国能不能发展?中国市场能有多大接受程度?我就会告诉他们,因为独立电影在国外发展很多年了,拥有大量优秀的作品。有一些独立电影后来变成很大的商业电影,国内也有《失恋33天》按照独立电影做的,后来变成成功的商业电影,所以市场前景特别好。 问:是否会有一些国际合作? 林振宇:大批欧美电影人都非常希望与我们合作。我们拥有的深厚文化底蕴,加上他们编剧、创意方面的丰富经验,一定会产生非常良好的效果。我们在那边已经谈一个项目,就是关于中国人在唐人街发生的故事,具体剧本及合作方式还在详谈。