坐地日行八万里,巡天遥看一千河。

“坐地日行八万里,巡天遥看一千河”包含的哲学原理是:运动的绝对性和静止的相对性的统一。

一、原文

坐地日行八万里,巡天遥看一千河。

牛郎欲问瘟神事,一样悲欢逐逝波。

二、译文

人们住在地球上,不知不觉中,一日已行了八万里路,巡视了宇宙中万千星河。牛郎要问起血吸虫病的事,一切悲欢离合都随着时光的流逝而成为过去了。

三、出处

毛泽东的《七律二首·送瘟神》

《七律二首·送瘟神》赏析

“坐地日行八万里,巡天遥看一千河。”作者利用诗歌技巧可以跳跃的特点,让我们从旧社会的苦难里,一下子跳到光明美好的新社会。郭沫若在《坐地、巡天及其他》(1959年3月4日《人民日报》)里,指出这两句“是说的地球的自转和公转,这点是可以肯定的。”

八万里,指地球自转一周,地球的赤道全长四万公里,正合八万里。地球在自转时,同时也在公转,所以作者想象飞腾,遥看天上的无数星河,即“遥看一千河”。